Sinopsis

El hermano Mouzone reaparece en Baltimore para vengarse de Omar mientras una guerra entre la gente de Avon y la de Marlo tiene tomada la ciudad. Proposition Joe avisa a Stringer de que si no vuelve la paz les cortarán el suministro. Mientras, un periodista descubre la existencia de Hamsterdam. Colvin le convence para que no publique aún la noticia y se prepara para confesar a sus superiores su experimento. Por otra parte, el equipo dirigido por Daniels necesita más tiempo para pinchar los teléfonos desechables.