Entrevistador: Dígame. ¿Qué está haciendo exactamente?
Sr. Sopwith: Estoy observando camellos. Observo para ver si hay camellos que observar y los anoto en mi libreta.
Entrevistador: Bien. ¿Y cuántos camellos ha observado hasta ahora?
Sr. Sopwith: Hasta ahora, Peter, hasta este momento, he observado casi... casi uno.
Entrevistador: ¿Casi uno?
Sr. Sopwith: Digamos ninguno.
Entrevistador: Bien. ¿Y cuánto lleva aquí?
Sr. Sopwith: Tres años.
Y en tres años no ha observado ningún camello.
Sr. Sopwith: Sí, sólo en 3 años. Ah... Miento. Cuatro. Siendo justos, cinco. Sólo llevo siete años observando camellos. Antes era observador de yetis.
Entrevistador: Observador de yetis. Debía de ser extremadamente interesante.
Sr. Sopwith: Oh, extremadamente interesante. Muy muy... Espere. Era aburrido. Aburrido, aburrido... ¡Dios, qué aburrimiento! Sentado en la sala de espera de Waterloo. Claro que, visto un yeti, vistos todos.
Entrevistador: ¿Y los ha visto todos?
Sr. Sopwith: Bueno, he visto uno. Uno pequeño. Una foto de... He oído hablar de ellos.
Entrevistador: Dígame. ¿Qué hace cuando ve un camello?
Sr. Sopwith: Le tomo el número.
Entrevistador: Los camellos no tienen número.
Sr. Sopwith: Oh, hay que saber dónde mirar. Están al lado del motor, encima de la caja de pistones.
Entrevistador: ¿Qué?
Sr. Sopwith: Claro que hay que asegurarse de que no sea un dromedario porque si es un dromedario va en el libro de dromedarios.
Entrevistador: ¿Y cómo sabe si es un dromedario?
Sr. Sopwith: Bueno, el dromedario tiene una joroba, y el camello tiene un vagón restaurante, buffet y revisor.
Entrevistador: Sr. Sopwith, ¿no será usted observador de trenes?
Sr. Sopwith: ¿Qué?
Entrevistador: ¿No observa trenes en realidad?
Sr. Sopwith: Oh, ya no eres divertido.