El chiste más gracioso del mundo en realidad no significa nada. Es sólo una frase en alemán sin ningún sentido (incluso con palabras inventadas).

Voz en off: Este hombre es Ernest Scribbler, escritor de chistes. Dentro de unos momentos habrá escrito el chiste más divertido del mundo. Como consecuencia, se morirá de risa. (...) El ejército no tardó en interesarse por el potencial militar del chiste asesino. Bajo máxima seguridad, el chiste fue llevado a una reunión de mandos aliados en el Ministerlo de la Guerra. Los mandos quedaron impresionados. Pruebas realizadas en Salisbury Plain confirmaron la devastadora eficacia hasta un radio de 50 metros.
Militar: Durante el invierno del 43 tuvimos a traductores trabajando en condiciones anti-chiste para intentar reproducir una versión alemana del chiste. Trabajaron cada uno con una palabra para mayor seguridad. Uno de ellos vio dos palabras del chiste y pasó varias semanas en el hospital. Pero aparte de eso, las cosas avanzaron rápidamente. En enero tuvimos el chiste en una forma que nuestras tropas no podían entender, pero los alemanes sí.
Voz en off: El cuatro de julio de 1944 se contó el chiste por primera vez al enemigo en las Ardenas.
[Batalla de las Ardenas]
Soldado: Contad el chiste. Contad el chiste. (...) Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
[Mueren los soldados alemanes]