Sinopsis

Planet Express debe remolcar un carguero repleto de materia oscura. Tras un accidente, parte de la carga se vierte sobre una colonia de pingüinos, lo que modifica su metabolismo incrementando su tasa de reproducción: de dos huevos por hembra al año pasan a seis huevos cada quince días, ¡provenientes tanto de hembras como de machos! Los ecologistas que originalmente se oponían al paso del carguero cerca de la colonia deciden ahora iniciar una caza de pingüinos para reducir su población y prevenir la futura hambruna