Sinopsis

Chuck lucha entre su vida amorosa falsa y su vida amorosa real cuando conoce a una chica llamada Lou, quien parece interesado en el Chuck real. Por otro lado, su relación con Sarah se calienta cuando tienen una cita doble con Ellie y Devon e intentan explicar su vida sexual. Mientras tanto, un especialista en venenos intenta obtener códigos de instalaciones nucleares y usa un "suero de la verdad" para obtener sus respuestas. Después de que todos sean expuestos a la verdad, Chuck descubre mucho acerca de sus compañeros.