Sinopsis

La Oficina de Desaparecidos busca a Ted Soros, un joven de 17 años que es la estrella del equipo de baloncesto de su colegio. Ted desapareció la noche que había anotado los puntos necesarios para clasificar a su equipo para los campeonatos del estado. Los padres del chico le cuentan a los investigadores que Ted se había emancipado para tratar de unirse a un equipo mejor y poder atraer así el interés de los ojeadores de las universidades.

El equipo de Malone se pregunta si el auténtico objetivo de Ted era huir de su padre alcohólico y maltratador, que puede que también tenga que ver con su desaparición. Otros sospechosos a los que investigarán serán sus compañeros de equipo y su entrenador.

Por otra parte, Anne le informa a Jack de que ha perdido al bebé que estaban esperando