Sinopsis

Cuando una chica blanca y un chico negro desaparecen en la misma noche, Jack teme que la prensa, como predice Vivian, se centre más en la desaparición de la chica que en la del chico. A pesar de que Jack intenta que hagan el mismo caso a los dos, la desaparición de la joven centra toda la atención de los medios.

El superior de Jack, Van Doran, presionado por la opinión pública, ordena a Jack emplear más medios para resolver la desaparición de la chica. Esto provoca que el FBI no ponga el mismo empeño en buscar al chico negro y la madre de éste se lo recrimina a Jack.