Sinopsis

Jack y su equipo investigan a un oficial de la armada recién retirado, desaparecido después de asistir a una cena en su honor ofrecida por miembros de su pelotón de Vietnam.

Mientras entrevistan a todos los que asistieron a la cena en honor de John "Toro" Carver, el equipo escucha indicios sobre un controvertido incidente en el que está involucrado uno de los hombres de Vietnam de "Toro".

Los miembros del equipo de Jack se preguntan si ese suceso tiene algo que ver con la desaparición de "Toro". La investigación les lleva hasta la oficina del diputado Troy Whitehurst, quien estuvo en el ejército con "toro" y quien parece ser parte de la conspiración.