Sinopsis

Un año después de que los sucesos en la playa revelaran que los 4.400 fueron tomados y devueltos por seres humanos del futuro, el mundo es un lugar muy diferente.

Tras haberse sometido a una intensa observación médica, Tom regresa a Seguridad Homeland pero sus funciones se ven limitadas solamente a labores de despacho. Sus ansias por regresar al trabajo de campo junto a Diana son cada vez mayores. Kyle, su hijo, también ha permanecido en observación, pero a pesar del intenso estudio y de los numerosos tests realizados, no se ha podido descubrir ninguna información nueva y reveladora.

Diana, tras haber colaborado con un gran número de compañeros muy poco competentes, finalmente consigue que Tom regrese a su antigua labor. En su vida personal, la investigadora ha conseguido adoptar a Maia, que continúa con sus premoniciones.