The Shield: Al margen de la ley - Serie de TV

Temporada 2, Episodio 11: Infierno

Titulo: Infierno
Titulo original: Inferno
Emisión: 19-03-2003
Duración: 45 minutos

Dirección: Brad Anderson
Guión: Kim Clements (historia y guión) / James Manos Jr. (historia)
Fotografía:
Producción: Michael Chiklis / Kevin G. Cremin
Música: Vivian Romero

Sinopsis

Con la cara de Ronnie curado que se le ocurre un plan para acabar con el tren del dinero, y el Equipo de Ataque es all-in Por desgracia, un penal federal regresa a Farmington, y el equipo tiene que usar todos los trucos de conexión y los recursos para llevarlo para probar la Granero sigue siendo una fuerza.

Intérpretes

Foto	Actor	Personaje
	Michael Chiklis	Detective Vic Mackey
	Catherine Dent	Oficial Danni Sofer
	Walton Goggins	Detective Shane Vendrell
	Michael Jace	Oficial Julien Lowe
	Jay Karnes	Detective Holland Wagenbach
	Benito Martinez	David Aceveda
	CCH Pounder	Detective Claudette Wyms
	Cathy Cahlin Ryan	Corrine Mackey
	David Rees Snell	Detective Ronnie Gardocki
	Brian J. White	Detective Tavon