Sinopsis

El equipo de Vic prepara una compra en un asunto de drogas pero un grupo de los llamados nación de los terroristas islámicos disparan al contacto de Vic y la cosa se presenta bastante mal.
Danny y Julien se ocupan del caso de un hombre al que han clavado los pies al suelo mientras asesinaban a su familia pero al querer ayudarle el hombre se suicida disparándose directamente a la cabeza para pasmo de Julien que se lleva un susto de muerte. Pero después de hablar con los supuestos atacantes Vic cree que no son los culpables.