Extras en CINeol

La Diligencia (Curiosidades)

Ficha de la película

Curiosidades (13):

En 1986 se hizo otra versión que "inteligentemente" en España se llamó "La Diligencia 2"

Se basa en el relato breve "Stage to Lordsburg" de Ernest Haycox, publicado el 1937 en la revista Collier's.

Al principio los personajes iban a ser un cowboy, una prostituta con un corazón de oro, un vendedor ambulante de whisky, un tahúr sudista, un ganadero, una mujer que va a ver a su prometido, un sheriff y el conductor.

La película contó con un presupuesto de 546.200 dólares, de los que se gastaron 531.374. Wayne cobró por esta película 3.700 dólares, Devine 10.000, Mitchell 12.000, Trevor 15.000, Ford 50.000, y Nichols 20.000.

En un principio se pensó que la escena en la que Canutt hace del indio que cae al suelo entre los caballos mientras la diligencia estaba en marcha no se había grabado. Él se ofreció a repetirlo, pero Ford lo pasó tan mal viéndolo la primera vez que dijo "Nunca volveré a rodar eso. Será mejor que lo hayan sacado".

Para que la diligencia cruzara el río se le ataron dos troncos huecos a cada lado y un cable submarino con una polea fuera de cámara, así daban la sensación de que eran los caballos los que la movían.

Ford le preguntó a Wayne su opinión sobre unn escena de Devine conduciendo la diligencia, y este dijo que parecía falso porque las riendas estaban flojas. Le dijo que le dijera lo mismo a Devine, y desde entonces los dos actores tuvieron una relación muy tensa, a pesar de que Wayne quiso explicarse y pidió disculpas a Devine.

La escena donde aparece Wayne por primera vez se rodó la última. Ford lo hizo así porque después del castigo que le dió durante todo el rodaje, Wayne ya tenía la cara de sufrimiento que requería el personaje de Ringo.

La 20th Century Fox hizo un remake décadas más tarde que fue un fracaso artístico y comercial. Estaba dirigida por Gordon Douglas, y se llamaba "Hacia Grandes Horizontes". Una parte del acuerdo era que se retirara la película de Ford del mercado durante una serie de años.

A principio de los 70 el AFI empezó a restaurar películas clásicas para su preservación, y se encontraron con que todas las copias en 35 mm estaban dañadas. Wayne ofreció una copia perfecta al AFI que tenía guardada en su garaje.

Para mejorar su interpretación cuenta que John Ford insultaba constantemente al reparto y en particular a John Wayne, a quien le dedicaba lindezas como "patán" o "estúpido bastardo".

El productor ejecutivo Walter Wanger quería a Gary Cooper y Marlene Dietrich para protagonizar el filme, sin embargo John Ford quería a los menos conocidos John Wayne y Claire Trevor. Se salió con la suya y el resto ya es historia.

John Ford se inspiró para realizar esta película en La Bandera, película francesa de Julien Duvivier.